A shipping clerk in a metal fabrication shop is responsible for preparing and sending out finished metal products by accurately picking, packing, and documenting orders. Key duties include coordinating with production, verifying inventory, ensuring proper packaging for metal items, and managing shipping logistics to meet customer deadlines.